像一块蛋糕一样

在回到直布罗陀海峡的路上,我们与Judith Elger有一个很好的谈话,关于地震成像,当然我们还没有’想从你那里扣留。

Judith是一个地球物理学家,目前正当在基尔的Geomar Helmholtz Centrece担任博士后。在她的项目中,她调查了气体水合物对沉积物稳定性的影响。在过去几年中,Sheh致力于海底上的斜坡稳定性,主要使用水声数据和沉积物CORS进行工作。
You can find more about her research at //www.geomar.de/jelger.

黎明的地震系统(照片:Jonas Liesch)

朱迪思,地震测量的基本原则是什么?
我们的测量的基础是回声,所以说话。当声波到达物理参数改变的界面(例如材料密度)时,反射了一些波浪的一些部分,并且另一部分渗透了材料。例如,这与回声相当,该回声可以在隧道中或山中产生。通过这种方法,我们可以看到海底,或者在海底的水和顶层之间形成对比。但我们也可以在地下识别深度识别的结构。

该方法如何在船上的海洋科学工作?
在海洋地球物理中,即在研究船上,我们在空气压力脉冲上用于声学信号。为此的装置在船上拖曳,并保持在水面下方约2米。当我们在船后面拖曳时,反射信号被接收器记录。他们被称为娱乐者的复发器,是小麦克风的孩子,它在回声返回时显示。

我们如何从2dto 3d地震成像中获得?
在目前的SO277巡航期间,我们使用2D中的地震方法以及3D时尚。该原理保持不变,唯一的差异是接收器的布置和测量数据的处理。

在2D测量中,接收器连续并形成船后面的长链。最终结果是二维切片,切割海底并显示其内部结构。它类似于将大理石蛋糕切成切片。

然而,在3D布置中,我们将16个短接收器链彼此相邻地定位。连接各个链的交叉电缆,然后看起来像拉伸的弓,拉在船后面(见图)。在这种模式中,基本思想是我们的信号本身已经三维。你可以想象肥皂泡沫。数据的处理是更复杂的。最终,而不是通过海底只有单独的部分,我们可以在测量区域内看看地下的任何点。在大理石蛋糕的情况下,我们可以可视化蛋糕的整个内部结构,看看光和深面团的比例如何变化。

典型的挑战是什么?
与海洋研究中的许多方法一样,我们依赖于天气好。平静的海洋让我们的生活更轻松。但原则上,将带有许多电缆的系统通过水来始终是一个挑战。每台电缆连接必须密封,因此无法穿入系统的任何地方。浮体在水中会导致额外的问题,例如,可以在我们的系统中捕获的旧网和浮标并损坏它。所以我们总是希望天气好,没有任何东西可以在我们的设备中陷入困境,然后一切顺利。

王子门槛为空气压力脉冲信号做准备装置(照片:赫尔斯拉格)

我们希望发现马耳他是什么?
Omax项目的目标是在马耳他海岸的层中找到淡水。在物理上,我们不能用地震方法做到这一点。我们的任务是将地质结构映射到海岸上。在土地上,它是易于创建地质图的。你可以进入场上,看看地面,确定岩石和结构,或钻孔并拿芯。在海底上,它更复杂。但要估计我们可以预期淡水的地方,地质是最重要的背景信息。

当前位置:36°25,751'N 002°09,255'e
作者和摄影:Johanna Klein,Thore Sager,Helene Hilbert和Anina-Kaja Hinz


在回到直布罗陀街的路上,我们有一点与朱迪思培养有关地震测量过程的谈话,当然我们不想这样做。

Judith是Geophysikerin,目前正当在Geomar Helmholtz Center的海洋研究中心工作。在您的项目中,它检查了气体水合物对沉积物的影响。近年来,她处理了悬挂在海底上的稳定性,并用于她的工作主要是水声数据和沉积物核心。
Mehr über ihre Forschung findet ihr unter //www.geomar.de/jelger

设置系统是一个大团队努力,需要大部分巡航参与者。在这张照片中,从左到右:Lea Rodhe,Helene Hilbert,Johanna Klein,Judith Elger,Yousef Razishhi,MichelKühn,王子Bartels,Bettina Schramm,Florian Petersen和Henrike Timm(照片:Jonas Liesch)

地震测量的基本原则是什么?
De De Grundlage der Seismischen Messungen,Die Ich Betreue Ist Sozusagen Das Echo。 Wenn Akustische Wellen An Der Sich Physikalische参数Ändern,Wie Beispielsweise Die MaterialDichte,DAN Wird Ein Teilderwein Teil Dringt在DAS材料EIN中的DAS Meminited Ein中。 Das Ist vergleichbar Mit Einem Echo,Wie Man Es Selbst在Einem隧道奥塞尔in Den Bergen Erzeugen Kann。 DaHörtManAUCH DAS REFLEKTIERTE信号。 WirKönnenMitDieserMethode Sowohl Den Meeresboden Sehen(Den Kontrast Zwischen Wasser Und Oberster Bodenschicht)Als Auch Strukturen Wirefer Im Meeresboden。

如何在水面上进行地震测量?
在海洋地球物理学中,我们在研究船上,我们使用空气压力脉冲作为声学信号。气体泵保留在船后,并在水面下方保持约2米。记录来自接收器的反射信号,可以像麦克风一样想象。接收器称为飘带,也保留在船后面。

我们如何来自2D Seismik到3D Seismik?
在当前SO277期间,我们使用2D和3D模式中的程序。该原理保持不变,仅区分接收者的布置和测量数据的处理。

通过2D测量,接收器连续并形成船后面的长链。最终结果是通过海床的二维切割。大致好像一个人会切割大理石蛋糕看内在的模式。

贝德3D Anordnung Dagegen Ziehen Wir 16 KurzeEmpfängerkettenNebeneinander她。 Das Querkabel,DEM Die Einzelnen Ketten Befestigt Sind,Sieht Dann Aus Wie Ein Aufgespannter Bogen,Der Hinter Dem Schiff Gezogen Wird(Siehe Bild)。 Der Grunggedanke Ist,Dass Unler Selbst Auch Dreidimensional Ist,所以Wie Eine Seifenblace。 Die Verarbeitung der Daten Wird Dadurch Etwas Komplizierter。 DafürHenWin Am Ende Nicht Nur Einzelne Schnitte Durch den Meeresboden,SondernKönnenUns Jeden Beliebigen Schnitt Innerhalb des Vermessenen Bereichs Anschauen。 Im Falle des MarmorkuchensKönntenWiruUn Un Un Im Ganzen Kuchen Anschauen,Wie Sich DasVerhältnisvon Hellem und Dunklen TeigÄndert。

什么通常是错误的?
与海洋研究中的许多方法一样,我们主要依赖于良好的天气。这简化了很多。原则上,通过水从电缆中拉动系统总是一个挑战。一切都必须紧张,所以无处可渗水。额外的问题在水中制备美国漂浮;网络和浮标可以陷入系统中并导致损坏。
如果天气好的话,没有任何东西在家用电器中捕获,但大多数是一切都没有问题。

我们希望发现马耳他是什么?
Das Ziel der Omax Fahrt Ist Es,Frischwasser在SchichtenVorsküsteMaltasZuMinden。 PhysikalischKönnenWirsMit Der Seismischen Methode Nicht Schaffen。 Unsere Aufgabe Ist Es Die Geologischen Strukturen Vor derKüsteZu Vermessen。一个土地IST ES Relativ Einfach Eine Geologische Karte Zu Estheren。 Man Kann Sich Den Boden Anschauen und Gesteine und Strikturen Bestimmen,奥德艾因Loch Bohren und Einen Kern Entnehmen。 Auf dem meeresboden ist das komplizierter。 UMAbzuschätzen,WO Wir FrischwasserErwartenKönnen,Ist ​​Die Geologie aber Eine Ganz Wichtige Grundlage,De Wir Mit Der Seismik Liefern。

塔楼,携带地震飘带“microphones” inside.
在背景leadhe,约翰娜克莱因,朱迪思伊莱尔和贝特纳施克里姆(照片:乔纳斯莱森)

当前位置:36°25,751'N 002°09,255'e
文字和摄影:Johanna Klein,赫雷斯格尔,Helene Hilbert和Anina-Kaja Hinz

留下评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填字段是 * markiert.