骑手在风暴上– Transit

—Deutsche版本下面—

 

亲爱的读者,

 

我们再次 - 你的SO252科学家。不幸的是,我们正在迈出我们的中途停留,比想法慢一点,因为我们不得不彻底避免泰菲。海王星是因为这座桥已经能够努力弥补风暴,所以我们只有最外面的文件夹。尽管如此,高达5米的波浪确保了很多剥离。

[从编辑访谈中摘录:

“ey。这甚至没有声得如此令人兴奋。我们不能夸大一点吗?“

“是的,做一些真正的行动。”

不幸的是,我们正在迈进玛丽安格拉顿的中途停留,而不是思想,因为我们在沙克诺中间出现了一些意外。高达20米的波浪和风裤,船来回扔,就像乒乓球球(当然,踢球桌上的男孩没有让自己在桑拿赛中迷茫,而不是较重的烧伤)。虽然那个或另一个锤子鲨在桥梁的玻璃前面猛击,但船员们举行了勇敢的课程,我们已经达到了平静的水,没有长期损失。

[“更好的。好多了。”]

 

IMG_1011_SMALL.

太极挥手。 /台风Meari制作波浪。照片:Melanie Ray。

 

[我们?我们是谁?领导,男人!]

我们的团队由30个来自不同学科的30个国际科学家组成。我们大多数人都是地球物理学家,也是生物学家,地质学家,地理学家和化学家完成了我们的科学。当然,一如既往,它不是没有技术人员,我们有三个在船上的旅程中有三个,让我们很好地跑得很好。我们的P-Cable工程师,Torge和Eden与Hiwi Jan总是勤奋,每天都能找到新的任务和事物,我们可以帮助您。拖缆通过我们对过去两个下午的Anja,Theresa,Michel和Inken的研究进行了建模,并在风中再次抢劫。 2D Seismik已经在Transittag 4上开始清除!在实验室也是什么。 Judith,Swaantje和Kristina紧紧地测试视频系统并取得了巨大进展。同样在P-Cable实验室中是什么。新浪和Sudipt已经建立了网络,准备好在即将到来的工作日内使用并准备丘陵和奥尔加。即使在湿实验室的后部,Bettina和Anne已经已经是国内装修,咖啡机是!在海上下降后,Obs'e只会从他们的容器中释放,然后在这个实验室开始工作。与此同时,彼得火车在健身房里为obs'e的免提喷射,让船的起重机可以幸免。另外,一旦我们离开日本水域,Ingo和Christoph也可以开始处理多阵线数据。这些只能在国际水域中记录,或者如果有研究许可证。与此同时,我们的地质学家塞巴斯蒂安,亚伦和梅兰尼开始准备重量。 Joel,Kuan,Hendrik,Wu-Cheng和Thomas使用过境来解决作为论文和学士工作的组成而带来的工作。海洋汉斯已经期待着暴露他的 停泊 im Marianengraben.

旅行经理基督徒完全在整个日子的规划中,桥梁和科学的协调加深了(顺便说一下,他仍然发现时间为待决乒乓球锦标赛做准备–自己的条目如下!)。

[很好,我们假设阅读此博客的人知道我们实际上一直讲的设备。]

有关各个测量仪器的详细信息将在相应的田间日不久遵循。

 

科学家_SO252_II.

我们可以介绍:SO252的科学家。 /介绍:SO252科学家。照片:Thomas Mommsen。

 

在SO252的下一集:Klabautermänner,海尔斯和Lovestories。

 

到目前为止,到那时,

你的SO252科学家

 

 

作者:AnneVölsch,Bettina Schramm和Michelkühn

照片:Melanie Ray和Thomas Mommsen

Genorel:Theresa Roth和P-Cable Ingeneur

 

 

—english version—

 

亲爱的读者,

这是我们再次,你的SO252科学家。无用的是,我们对Mariannas Trench的方法比预期的速度慢,因为我们不得不在意外的台风。感谢海王星,这座桥似乎足以让我们只抓住它的边缘。即使是太阳,高达5米的波浪确实让我们摇摆和滚动。

[从作者的讨论中摘录:

“PFF,这听起来不那么令人兴奋。我们不能夸大一点点吗?“

“是的,让我们用一些真正的行动做点什么”']

不幸的是,我们正在接近Mariannas沟渠比预期慢得多,因为我们意外地将直接陷入糟糕的风暴之眼。高达20米的高潮和多个龙卷风像乒乓球一样扔掉船(桌子足球的家伙没有让那个桑拿的桑拿夜这样的Tok Place而没有严重的烧伤)。偶尔的锤头鲨在桥的窗口击中了桥梁,但我们仍然设法在没有显着损失的情况下达到平静的水域。

[更好,更好。]

[我们?谁是“我们”那么?来吧,解释!]

我们的团队包括来自各学科和多个国家的30个科学家。我们大多数人都是地球物理学家,但我们都有生物学家,地质学家,地理学家和团队的化学家。当然,我们没有技术人员不能这样做,我们很幸运有三个船上让我们忙碌。我们的P-Cable工程师,Torge和EDE与他们的助手Jan始终提供订单,并为我们寻找新的任务以及每天帮助的东西。

我们的学生Anja,Theresa,Michel和Impen录音和缠绕(以最好的方式)录音和缠绕(以最佳方式)。所以,2D地震套件已经很好地在我们的过境时第4天!我们的实验室也在进步:Judith,Swaantje和Kristina一直通过它的步伐将视频系统放在良好的进展中。在P-Cable Lab中,新浪和Sudipt已经设置了网络,说他​​们是船舶形状,现在为即将到来的任务准备山谷和奥尔加。 Bettina和Anne在船后面的湿实验室中已经在家里制作 - 咖啡机已准备就绪!在海洋有点平静之前,暗示不会自由地设置在容器中,然后该实验室将与他们的作品一起进行。彼得目前正在健身房锻炼,以便他可以单枪匹集地扔掉obs-oderboard - 希望拯救船的起重机一些工作。只要我们离开日本水域,Ingo和Christoph将是开始收集多阵线数据。 (您只能在国际水域中收集多滨数据,或者如果您有相关政府的许可证。)与此同时,我们的地质学家塞巴斯蒂安,亚伦和梅兰尼开始准备重力。 Joel,Kuan,Hendrik,Wu-Cheng和Thomas正在使用过境工作,以便他们带来船上的船舶,如写作论文和学士学位。 Oceanoographer Hans已经期待着将他的系泊送入Mariannas Trench深处。邮轮领导者基督徒完全陷入策划下几天,协调桥梁和科学团队(但嘿,发现时间为即将到来的乒乓球锦标赛做好准备 - 这是一个致力于这次国际体育赛事的报告将遵循!)

[我们可以假设我们的读者知道我们在这里继续前进的所有技术事物的良好的事情。]

别担心,我们将在告诉您我们正在做的工作时介绍该设备及其使用。

 

在SO 252下来:船只Kobold,海马和爱情故事

 

暂时再见,

你的SO252科学家

 

作者:Anne Voelsch,Bettina Schramm和Michel Kuehn

翻译:Melanie Ray

照片:Melanie Ray和Thomas Mommsen

唠叨:Theresa Roth和P-Cable工程师

4 thoughts on “骑手在风暴上– Transit

  1. 来自北部的Ahoy。所以20米在zezeichen之后就在20米的波浪。等待第一个Kaventsmann然后在三个姐妹身上(问开斗士’迪恩,知道这是什么(哦,是的,只有陆地老鼠说船长!!))。鲨鱼Sharknado服务了你,请不要吃,然后斯旺安杰真的很生​​气!而且,锤子鲨鱼可以旋转儿子船。所以要小心!
    这里昨天在2°+上雪。
    此外桅杆和废料。我们对进一步的回火报告感到高兴。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *